Εδώ είναι κάποιες βασικές ολλανδικές φράσεις, τις οποίες μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σε καθημερινές συζητήσεις, καθώς και κάποιες κοινές λέξεις που μπορεί να συνατήσετε σε πινακίδες.
Ja | Ναι |
Nee | Όχι |
Misschien | Μπορεί |
Alsjeblieft | Παρακαλώ (οικείος) |
Alstublieft | Παρακαλώ (ευγενικός) |
Bedankt | Ευχαριστώ |
Hartelijk dank | Ευχαριστώ πολύ |
Παρακάτω είναι κάποιοι ευγενικοί τρόποι για να απαντήσετε σε κάποιον που σας ευχαρίστησε:
Graag gedaan | Παρακαλώ |
Geen moeite | Μην το συζητάς |
Graag gedaan | Δεν κάνει τίποτα |
Λέγοντας χαίρετε και αντίο
Εδώ είναι κάποιοι διαφορετικοί τρόποι για να χαιρετίσετε κάποιον:
Hoi | Γεια (σχετικά ανεπίσημο) |
Hallo | Χαίρετε |
Goedemorgen | Καλημέρα (χρησιμοποιείται πριν το μεσημέρι) |
Goedemiddag | Καλό μεσημέρι (χρησιμοποιείται μεταξύ 12 π.μ και 6 μ.μ) |
Goedeavond | Καλησπέρα (χρησιμοποιείται μετά τις 6 μ.μ) |
Ενώ τις φράσεις που ακολουθούν μπορείτε να τις χρησιμοποιήσετε για να αποχαιρετίσετε:
Doei | Γεια |
| |
Dag | Αντίο |
Goedenacht | Καληνύχτα |
Tot ziens! | Τα λέμε! |
Tot snel! | Τα λέμε σύντομα! |
Fijne dag! | Καλή μέρα να έχεις/έχετε! |
Fijn weekend! | Καλό σαββατοκύριακο! |
Τραβώντας την προσοχή κάποιου και ζητώντας συγγνώμη
excuseert u mij ή pardon | Με συγχωρείτε (χρησιμοποιείται για να τραβήξετε την προσοχή κάποιου, για να προσπεράσετε κάποιον, ή για να ζητήσετε συγγνώμη) |
Sorry | Συγγνώμη |
Αν κάποιος σας ζητήσει συγγνώμη, μπορείτε να απαντήσετε χρησιμοποιώντας μια από τις παρακάτω φράσεις:
Geen probleem | Κανένα πρόβλημα |
Geeft niks | Δεν πειράζει |
Maak je geen zorgen | Μην ανησυχείς για αυτό |
Κάνοντας τον εαυτό σας κατανοητό
Spreek je Nederlands? | Μιλάς ολλανδικά; |
Spreekt u Nederlands? | Μιλάς ολλανδικά; |
Ik spreek geen Nederlands | Δεν μιλάω ολλανδικά |
Ik spreek niet zo goed Nederlands | Δεν μιλάω πολύ καλά ολλανδικά |
Ik spreek een beetje Nederlands | Μιλάω λίγα ολλανδικά |
Ik spreek een heel klein beetje Nederlands | Μιλάω λίγο ολλανδικά |
Spreekt u alstublieft langzamer | Παρακαλώ μιλήστε πιο αργά |
Schrijft u het alstublieft op | Παρακαλώ γράψτε το κάτω |
Zou u dat alstublieft kunnen herhalen? | Μπορείτε παρακαλώ να το επαναλάβετε; |
Ik begrijp het | Καταλαβαίνω |
Ik begrijp het niet | Δεν καταλαβαίνω |
Άλλες βασικές φράσεις
Ik weet het | Ξέρω |
Ik weet het niet | Δεν ξέρω |
Pardon, waar is het toilet? | Συγγνώμη, που είναι η τουαλέτα; |
Τι μπορεί να συναντήσετε
Ingang | Είσοδος |
Uitgang | Έξοδος |
Nooduitgang | Έξοδος Κινδύνου |
Toiletten | Τουαλέτες |
WC | WC |
Heren | Κύριοι |
Dames | Κυρίες |
Vrij | Ελεύθερο |
Bezet | Κατηλειμμένο |
Buiten gebruik | Εκτός λειτουργίας |
Niet roken | Απαγορεύεται το κάπνισμα |
Privé | Ιδιωτικό |
Geen toegang | Απαγορεύεται η είσοδος |