Αν χρειαστεί να επισκεφθείτε τον οδοντίατρο όσο είστε εκεί, κάποιες απ' αυτές τις φράσεις θα σας είναι απαραίτητες.
Στην υποδοχή
| Can I make an appointment to see the …? | Μπορώ να κλείσω ένα ραντεβού για να δω τον…; |
| dentist | οδοντίατρο |
| hygienist | ειδικό στοματικής υγιεινής |
| I'd like a check-up | Θα ήθελα ένα τσεκ-απ |
| Please take a seat | Παρακαλώ καθίστε |
| Would you like to come through? | Θα θέλατε να περάσετε; |
Εξετάζοντας τα δόντια σας
| When did you last visit the dentist? | Πότε ήταν η τελευταία φορά που επισκεπτήκατε τον οδοντίατρο; |
| Have you had any problems? | Είχατε καθόλου προβλήματα; |
| I've got toothache | Έχω ένα πονόδοντο |
| One of my fillings has come out | Ένα από τα σφραγίσματά μου έχει φύγει |
| I've chipped a tooth | Έχω σπάσει ένα δόντι |
| I'd like a clean and polish, please | Θα ήθελα ένα καθαρισμό παρακαλώ |
| Can you open your mouth, please? | Μπορείτε να ανοίξετε το στόμα σας παρακαλώ; |
| A little wider, please | Λίγο ακόμη, παρακαλώ |
| I'm going to give you an x-ray | Θα σας κάνω μια ακτινογραφία |
| You've got a bit of decay in this one | Αυτό το δόντι έχει αρχίσει να αποσυντίθεται |
| You've got an abscess | Έχετε ένα απόστημα |
Περιποίηση δοντιών
| You need two fillings | Θα χρειαστείτε δυο σφραγίσματα |
| I'm going to have to take this tooth out | Θα χρειαστεί να αφαιρέσω αυτό το δόντι |
| Do you want to have a crown fitted? | Θέλετε να κάνετε ένα σφράγισμα; |
| I'm going to give you an injection | Θα σας κάνω μια ένεση |
| Let me know if you feel any pain | Να μου πείτε εαν νιώσετε κάποιο πόνο |
| Would you like to rinse your mouth out? | Θέλετε να ξεπλύνετε το στόμα σας; |
| You should make an appointment with the hygienist | Θα πρέπει να κανονίσετε ένα ραντεβού με τον ειδικό στοματικής υγιεινής |
| How much will it cost? | Πόσο θα κοστίσει; |
