Εδώ θα βρείτε ορισμένες φινλανδικές φράσεις για γενική συζήτηση με ανθρώπους που ήδη γνωρίζετε.
Ρωτώντας κάποιον πως είναι
mitä kuuluu? | τι κάνεις; |
miten menee? | πως πάει; |
Σαν απάντηση στο mitä kuuluu? μπορείτε να πείτε :
hyvää, kiitos | |
ihan hyvää, kiitos | καλά, ευχαριστώ |
ei kovin hyvää | όχι και τόσο καλά |
entä sinulle? | εσύ; |
Ωστόσο, εάν κάποιος σας ρωτήσει miten menee?, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια από τις παρακάτω απαντήσεις :
hyvin, kiitos | κάλα είμαι, ευχαριστώ |
eipä hullummin, kiitos | όχι άσχημα, ευχαριστώ |
ihan hyvin, kiitos | καλά, ευχαριστώ |
ei kovin hyvin | όχι και τόσο καλά |
entä sinulla? | εσύ; |
entä itselläsi? | και εσύ; |
Ρωτώντας κάποιον τι κάνει ή με τι ασχολείται
mitä puuhailet? | τι σχέδια έχεις; |
mitä olet puuhaillut? | τι έχεις κάνει αυτό το καιρό; |
tehnyt paljon töitä | δουλεύω πολύ |
opiskellut paljon | μελετάω πολύ |
olen ollut todella kiireinen | είχα πάρα πολύ δουλειά |
samaa vanhaa | τα ίδια |
eipä erikoisempaa | όχι πολλά |
olen juuri tullut takaisin ... | |
Portugalista |
Φράσεις | |
---|---|
Σελίδα 3 από 5 | |
➔
Επείγοντα περιστατικά |
Ώρα και ημερομηνίες
➔ |
Ρωτώντας κάποιον που βρίσκεται
missä olet? | που είσαι; |
olen ... | |
kotona | |
töissä | |
kaupungilla | |
maalla | |
kaupoilla | |
junassa | |
Matin luona |
Ρωτώντας κάποιον για τα σχέδια του
onko sinulla suunnitelmia kesäksi? | έχεις καθόλου σχέδια για το καλοκαίρι; |
mitä teet ...? | |
jouluna | |
uutenavuotena | |
pääsiäisenä | |
vappuna | |
juhannuksena |