Επείγοντα περιστατικά

Εδώ θα βρείτε μερικές σουηδικές φράσεις και αναφωνήσεις που χρειάζονται σε επείγουσες και άλλες δύσκολες καταστάσεις. Ελπίζουμε να μην χρειαστεί να τις χρησιμοποιήσετε!

hjälp!βοήθεια!
var försiktig!πρόσεχε!
se upp!κοίταξε! ή με προσοχή!
var snäll och hjälp migβοήθησε με σε παρακαλώ

Ιατρικά περιστατικά

ring en ambulans!κάλεσε ένα ασθενοφόρο!
jag behöver en läkareχρειάζομαι ένα γιατρό
det har hänt en olyckaέχει συμβεί ένα ατύχημα
skynda på snälla!βιάσου παρακαλώ!
jag har skurit migκόπηκα
jag har bränt migκάηκα
är du ok?είσαι καλά;
är alla ok?είναι όλοι καλά;

Έγκλημα

stanna, tjuv!σταμάτα, κλέφτη!
ring polisen!κάλεσε την αστυνομία!
min plånbok har blivit stulenμου κλέψανε το πορτοφόλι
min väska har blivit stulenμου κλέψανε φάκελο
min handväska har blivit stulenμου κλέψανε την τσάντα
min laptop har blivit stulenμου κλέψανε το λάπτοπ
min telefon har blivit stulenμου κλέψανε το κινητό
jag skulle vilja anmäla en stöldθα ήθελα να καταγγείλω μια κλοπή
min bil har haft inbrottμου διαρρήξανε το αμάξι
jag har blivit rånadμε ληστέψανε
jag har blivit överfallenμου επιτέθηκαν

Φωτιά

det brinner!φωτιά!
ring brandkåren!κάλεσε την πυροσβεστική!
känner du att det luktar rök?σου μυρίζει καμένο;
det brinnerυπάρχει φωτιά
byggnaden brinnerτο κτίριο έχει πάρει φωτιά

Άλλες δύσκολες καταστάσεις

jag är vilseέχω χαθεί
vi är vilseέχουμε χαθεί
jag kan inte hitta …δεν μπορώ να βρώ …
jag kan inte hitta mina nycklarδεν μπορώ να βρώ τα κλειδιά μου
jag kan inte hitta mitt passδεν μπορώ να βρώ το διαβατήριό μου
jag kan inte hitta min mobilδεν μπορώ να βρώ το κινητό μου
jag har tappat …έχω χάσει …
jag har tappat min plånbokέχω χάσει το πορτοφόλι μου
jag har tappat min väskaέχω χάσει την τσάντα μου
jag har tappat min kameraέχω χάσει φωτογραφική μηχανή
jag är utelåst från …έχω κλειδωθεί έξω από το …
jag är utelåst från min bilέχω κλειδωθεί έξω από το αυτοκίνητό μου
jag är utelåst från mitt rumέχω κλειδωθεί έξω από το δωμάτιό μου
snälla, lämna mig ifredπαρακαλώ άσε με ήσυχο
försvinn!φύγε!
sound

Ήχος είναι διαθέσιμος για όλες τις σουηδικές φράσεις σε αυτή τη σελίδα – απλώς κάντε κλικ πάνω στη φράση για να την ακούσετε.