Εδώ θα βρείτε ορισμένες ρωσικές φράσεις για γενική συζήτηση με ανθρώπους που ήδη γνωρίζετε.
Ρωτώντας κάποιον πως είναι
как дела? | τι κάνεις; |
как ты? | εσύ; |
как оно? | πως πάει; |
как поживаешь? | τι χαμπάρια; |
как жизнь? | τι νέα; |
прекрасно, спасибо or отлично, спасибо | κάλα είμαι, ευχαριστώ |
нормально, спасибо | είμαι εντάξει, ευχαριστώ |
неплохо, спасибо | όχι άσχημα, ευχαριστώ |
ничего, спасибо | καλά, ευχαριστώ |
не очень хорошо |
а ты как? | και εσύ; |
Ρωτώντας κάποιον τι κάνει ή με τι ασχολείται
чем сейчас занимаешься? | τι σχέδια έχεις; |
чем занимался? | τι έχεις κάνει αυτό το καιρό; |
чем занималась? |
много работал | δουλεύω πολύ |
много работала | working a lot (said by a woman) |
много учился | μελετάω πολύ |
много училась | studying a lot (said by a woman) |
я был очень занят | είχα πάρα πολύ δουλειά |
я была очень занята | I've been very busy (said by a woman) |
тем же, чем обычно | τα ίδια |
ничем особенным | όχι πολλά |
я только что вернулся из ... | |
я только что вернулась из ... | I've just come back |
Египта |
Ρωτώντας κάποιον που βρίσκεται
где ты? | που είσαι; |
я ... | |
дома | |
на работе | |
в городе | |
на природе | |
в магазине | |
в поезде | |
у Владимира |
Φράσεις | |
---|---|
Σελίδα 3 από 8 | |
➔
Επείγοντα περιστατικά |
Κάνοντας φίλους
➔ |
Ρωτώντας κάποιον για τα σχέδια του
у тебя есть планы на лето? | έχεις καθόλου σχέδια για το καλοκαίρι; |
что ты делаешь на ...? | |
Рождество | |
Новый год | |
Пасху |
Κάπνισμα
ты куришь? | |
вы курите? | καπνίζετε; |
да, я курю | |
нет, я не курю | όχι, δεν καπνίζω |
ты не против, если я закурю? | σε ενοχλεί το τσιγάρο; θα σας πείραζε εάν κάπνιζα; |
вы не против, если я закурю? |
желаешь сигарету? or хочешь сигарету? | θα θέλατε ένα τσιγάρο; |
у тебя нет сигареты? | |
у тебя есть прикурить? | έχετε αναπτήρα; |
у тебя есть пепельница? |
я прекратил курить | |
я прекратила курить | I've stopped smoking (said by a woman) |
я бросил | έχω σταματήσει |
я бросила | I've given up (said by a woman) |
я пытаюсь бросить |