Εδώ είναι μερικές χρήσιμες πορτογαλικές φράσεις για να συζητήσετε για οικογένεια και σχέσεις. Μάθετε πως να μιλάτε για αδέρφια, παιδιά και άλλα μέλη της οικογενείας, καθώς και πως να περιγράφετε την προσωπική σας κατάσταση.
Αδέρφια
Tens irmãos ou irmãs? | Έχεις αδέρφια; |
Sim, tenho … | Ναι, έχω … |
um irmão | έναν αδερφό |
uma irmã | μια αδερφή |
um irmão mais velho | ένα μεγαλύτερο αδερφό |
uma irmã mais nova | μια μικρότερη αδερφή |
dois irmãos | δυο αδερφούς |
duas irmãs | δυο αδερφές |
um irmão e duas irmãs | ένα αδερφό και δυο αδερφές |
Não, sou filho único | Όχι, είμαι μοναχοπαίδι (είπε ένας άντρας) |
Não, sou filha única | Όχι, είμαι μοναχοπαίδι (είπε μια γυναίκα) |
Παιδιά και εγγόνια
Tens filhos? | Έχεις παιδιά; |
Sim, tenho … | Ναι, έχω … |
um menino e uma menina | έναν γιο και μια κόρη |
um bebé pequenino | ένα μωρό |
três filhos | τρία παιδιά |
Não tenho filhos | Δεν έχω παιδιά |
Tens netos? | Έχετε εγγόνια; (οικείος) |
Tem netos? | Έχετε εγγόνια; (ευγενικός) |
Γονείς και παππούδες/γιαγιάδες
Onde moram os teus pais? | Που μένουν οι γονείς σου; |
O que fazem os teus pais? | Με τι ασχολούνται οι γονείς σου; |
O que faz o teu pai? | Με τι ασχολείται ο πατέρας σου; |
O que faz a tua mãe? | Με τι ασχολείται η μητέρα σου; |
Os teus avós ainda são vivos? | Οι παππούδες / γιαγιάδες σου είναι ακόμη ζωντανοί; |
Onde moram? | Πού μένουν; |
Σχέσεις
Tens namorado? | Έχεις αγόρι; |
Tens namorada? | Έχεις κορίτσι; |
És casado? | Είσαι παντρεμένος/η; (είπε σε έναν άντρα) |
És casada? | Είσαι παντρεμένος/η; (σε γυναίκες) |
És solteiro? | Είσαι ελεύθερος/η; (είπε σε έναν άντρα) |
És solteira? | Είσαι ελεύθερος/η; (σε γυναίκες) |
Estás com alguém? | Βλέπεις κάποιον/α; |
Sou … | Είμαι … |
solteiro | ελεύθερος (είπε ένας άντρας) |
solteira | ελεύθερη (είπε μια γυναίκα) |
noivo | αρραβωνιασμένος (είπε ένας άντρας) |
noiva | αρραβωνιασμένη (είπε μια γυναίκα) |
casado | παντρεμένος (είπε ένας άντρας) |
casada | παντρεμένη (είπε μια γυναίκα) |
divorciado | διαζευγμένος/η (είπε ένας άντρας) |
divorciada | διαζευγμένος/η (είπε μια γυναίκα) |
separado | σε διάσταση (είπε ένας άντρας) |
separada | σε διάσταση (είπε μια γυναίκα) |
viúvo | χήρος |
viúva | χήρα |
Estou com alguém | Βλέπω κάποιον/κάποια |
Κατοικίδια
Tens animais de estimação? | Έχεις κατοικίδια; |
Tenho … | Έχω … |
um cão e dois gatos | ένα σκυλό και δυο γάτες |
um labrador | ένα Λαμπραντόρ |
Ρωτώντας ονόματα και ηλικίες
Como é que ele se chama? | Ποιό είναι το όνομά του; |
Chama-se … | Ονομάζεται … |
Miguel | |
Como é que ela se chama? | Ποιό είναι το όνομά της; |
Chama-se … | Ονομάζεται … |
Filipa | |
Como é que eles se chamam? | Ποιά είναι τα ονόματά τους; |
Chamam-se … | Oνομάζονται … |
Jorge e Ana | |
Que idade tem ele? | Πόσο χρονών είναι εκείνος; |
Ele tem … | Είναι … |
doze | δώδεκα |
Que idade tem ela? | Πόσο χρονών είναι εκείνη; |
Ela tem … | Είναι … |
quinze | δεκαπέντε |
Que idade têm eles? | Πόσο χρονών είναι εκείνοι; |
Eles têm … | Είναι … |
seis e oito | έξι και επτά |