Γενική συζήτηση

Εδώ θα βρείτε ορισμένες ολλανδικές φράσεις για γενική συζήτηση με ανθρώπους που ήδη γνωρίζετε.

Ρωτώντας κάποιον πως είναι

Hoe gaat het?Πως πάει;
Hoe gaat het met je?Τι κάνεις;
Hoe staat het er mee?Πως πάνε τα πράγματα;
Alles goed, dank jeΚάλα είμαι, ευχαριστώ
Het gaat oké, dank jeΕίμαι εντάξει, ευχαριστώ
Prima, dank jeΌχι άσχημα, ευχαριστώ
Niet zo goedΌχι και τόσο καλά
Hoe gaat het met jou?Εσύ;
En met jou?Και εσύ;

Ρωτώντας κάποιον τι κάνει ή με τι ασχολείται

Wat ben je van plan?Τι σχέδια έχεις;
Wat heb je gedaan de laatste tijd?Τι έχεις κάνει αυτό το καιρό;
Veel aan het werkΔουλεύω πολύ
Veel aan de studieΜελετάω πολύ
Ik heb het erg druk gehadΕίχα πάρα πολύ δουλειά
Hetzelfde als altijdΤα ίδια
Niet veelΌχι πολλά
Ik ben net terug van …Μόλις γύρισα από …
PortugalΠορτογαλία

Ρωτώντας κάποιον που βρίσκεται

Waar ben je?Που είσαι;
Ik ben …Είμαι …
thuisστο σπίτι
op het werkστη δουλειά
in de stadστην πόλη
op het plattelandστην εξοχή
in de winkelστα μαγαζιά
in de treinστο τραίνο
bij Thomasμε τον Τόμας

Ρωτώντας κάποιον για τα σχέδια του

Heb je plannen voor de zomer?Έχεις καθόλου σχέδια για το καλοκαίρι;
Wat ga je doen met …?Τι θα κάνεις …;
Kerstτα Χριστούγεννα
Oud en Nieuwτην Πρωτοχρονιά
Pasenτο Πάσχα
sound

Ήχος είναι διαθέσιμος για όλες τις ολλανδικές φράσεις σε αυτή τη σελίδα – απλώς κάντε κλικ πάνω στη φράση για να την ακούσετε.