Εδώ θα βρείτε μερικές ιταλικές φράσεις και αναφωνήσεις που χρειάζονται σε επείγουσες και άλλες δύσκολες καταστάσεις. Ελπίζουμε να μην χρειαστεί να τις χρησιμοποιήσετε!
Να θυμάστε ότι σε πραγματικά έκτακτη αναγκη μπορείτε να επικοινωνήσετε με τις υπηρείες έκατκτης ανάγκης στην Ιταλία καλώντας το 113.
| Faccia attenzione! | Πρόσεχε! |
| attenzione! ή attento! | Κοίταξε! ή με προσοχή! |
| Per favore mi aiuti | Βοήθησε με σε παρακαλώ |
Ιατρικά περιστατικά
| Chiami un'ambulanza! | Κάλεσε ένα ασθενοφόρο! |
| Ho bisogno di un dottore | Χρειάζομαι ένα γιατρό |
| C'è stato un incidente | Έχει συμβεί ένα ατύχημα |
| Fate presto per favore! | Βιάσου παρακαλώ! |
| Mi sono tagliato | Κόπηκα (είπε ένας άντρας) |
| Mi sono tagliata | Κόπηκα (είπε μια γυναίκα) |
| Mi sono bruciato | Κάηκα (είπε ένας άντρας) |
| Mi sono bruciata | Κάηκα (είπε μια γυναίκα) |
| Stai bene? | Είσαι καλά; (άτυπος) |
| Sta bene? | Είσαι καλά; (επίσημος) |
| State tutti bene? | Είναι όλοι καλά; |
Έγκλημα
| Al ladro! | Σταμάτα, κλέφτη! |
| Chiami la polizia! | Κάλεσε την αστυνομία! |
| Mi hanno rubato il portafoglio | Μου κλέψανε το πορτοφόλι |
| Mi hanno rubato la borsetta | Μου κλέψανε φάκελο |
| Mi hanno rubato la borsa | Μου κλέψανε την τσάντα |
| Mi hanno rubato il computer portatile | Μου κλέψανε το λάπτοπ |
| Vorrei denunciare un furto | Θα ήθελα να καταγγείλω μια κλοπή |
| Mi hanno scassinato l'auto | Μου διαρρήξανε το αμάξι |
| Sono stato rapinato | Με έκλεψαν (είπε ένας άντρας) |
| Sono stato rapinata | Με έκλεψαν (είπε μια γυναίκα) |
| Sono stato aggredito | Μου επιτέθηκαν (είπε ένας άντρας) |
| Sono stata aggredita | Μου επιτέθηκαν (είπε μια γυναίκα) |
Φωτιά
| Al fuoco! | Φωτιά! |
| Chiami i pompieri! | Κάλεσε την πυροσβεστική! |
| Può sentire l'odore di bruciato? | Σου μυρίζει καμένο; |
| C'è un incendio | Υπάρχει φωτιά |
| L'edificio è in fiamme | Το κτίριο έχει πάρει φωτιά |
Άλλες δύσκολες καταστάσεις
| Mi sono perso | Έχω χαθεί (είπε ένας άντρας) |
| Mi sono persa | Έχω χαθεί (είπε μια γυναίκα) |
| Ci siamo persi | Έχουμε χαθεί |
| Non trovo … | Δεν μπορώ να βρώ … |
| le mie chiavi | τα κλειδιά μου |
| il mio passaporto | το διαβατήριό μου |
| il mio cellulare | το κινητό μου |
| Ho perso … | Έχω χάσει … |
| il mio portafoglio | το πορτοφόλι μου |
| la mia borsetta | την τσάντα μου |
| la mia macchina fotografica | φωτογραφική μηχανή |
| Mi sono chiuso fuori … | Έχω κλειδωθεί έξω από το … (είπε ένας άντρας) |
| dall'auto | αυτοκίνητό μου |
| Mi sono chiusa fuori … | Έχω κλειδωθεί έξω από το … (είπε μια γυναίκα) |
| dalla mia camera | δωμάτιό μου |
| Per favore mi lasci in pace | Παρακαλώ άσε με ήσυχο |
| Vai via! | Φύγε! |
