Εδώ θα βρείτε μερικές γαλλικές φράσεις και αναφωνήσεις που χρειάζονται σε επείγουσες και άλλες δύσκολες καταστάσεις. Ελπίζουμε να μην χρειαστεί να τις χρησιμοποιήσετε!
Στη Γαλλία, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης καλώντας το 15 για ιατρική βοήθεια, το 17 για την αστυνομία ή το 18 για την πυροσβεστική.Από κινητό, μπορείτε να καλέσετε το 112 για οποιεσδήποτε άλλες υπηρείες.
au secours! ή à l'aide! | Βοήθεια! |
Faites attention! | Πρόσεχε! |
Attention! | Κοίταξε! ή με προσοχή! |
Aidez-moi, s'il vous plaît | Βοήθησε με σε παρακαλώ |
Ιατρικά περιστατικά
Appelez une ambulance! | Κάλεσε ένα ασθενοφόρο! |
J'ai besoin d'un médecin | Χρειάζομαι ένα γιατρό |
Il y a eu un accident | Έχει συμβεί ένα ατύχημα |
Dépêchez-vous, s'il vous plaît! | Βιάσου παρακαλώ! |
Je me suis coupé(e) | Κόπηκα |
Je me suis brûlé | Κάηκα |
Ça va? | Είσαι καλά; |
Tout le monde va bien? | Είναι όλοι καλά; |
Έγκλημα
Au voleur! | Σταμάτα, κλέφτη! |
Appelez la police! | Κάλεσε την αστυνομία! |
On m'a volé mon portefeuille | Μου κλέψανε το πορτοφόλι |
On m'a volé mon portemonnaie | Μου κλέψανε φάκελο |
On m'a volé mon sac à main | Μου κλέψανε την τσάντα |
On m'a volé mon ordinateur portable | Μου κλέψανε το λάπτοπ |
On m'a volé mon téléphone | Μου κλέψανε το κινητό |
Je voudrais déclarer un vol | Θα ήθελα να καταγγείλω μια κλοπή |
On m'a forcé ma voiture | Μου διαρρήξανε το αμάξι |
On m'a dépouillé(e) | Με ληστέψανε |
On m'a agressé(e) | Μου επιτέθηκαν |
Φωτιά
Au feu! | Φωτιά! |
Appelez les pompiers! | Κάλεσε την πυροσβεστική! |
Sentez-vous cette odeur de brûlé? | Σου μυρίζει καμένο; |
Il y a le feu | Υπάρχει φωτιά |
Le bâtiment est en feu | Το κτίριο έχει πάρει φωτιά |
Άλλες δύσκολες καταστάσεις
Je suis perdu(e) | Έχω χαθεί |
On est perdu(e)s ή nous sommes perdu(e)s | Έχουμε χαθεί |
Je ne retrouve pas … | Δεν μπορώ να βρώ … |
mes clés | τα κλειδιά μου |
mon passeport | το διαβατήριό μου |
mon portable | το κινητό μου |
J'ai perdu … | Έχω χάσει … |
mon portefeuille | το πορτοφόλι μου |
mon portemonnaie | την τσάντα μου |
mon appareil photo | φωτογραφική μηχανή |
J'ai fermé la porte de ma … en laissant la clé à l'intérieur | Έχω κλειδωθεί έξω από το … |
voiture | αυτοκίνητό μου |
chambre | δωμάτιό μου |
Laissez-moi tranquille, s'il vous plaît | Παρακαλώ άσε με ήσυχο |
Allez-vous en! | Φύγε! |